Serendipitet
Álvaro de Campos

Hovsa, en sonet

Almada Negreiros: Portrait Fernando Pessoa

Mit hjerte er en sindssyg admiral,
Som pludselig opgav al kontakt med havet.
Nu går han rundt derhjemme, bindegal,
Fordi han savner det, han før har lavet.

Frem og tilbage går han (jeg må selv,
Her i min stol, hans fodtrin imitere),
Og der er bare havet i hans sjæl,
Det vilde hav, han ikke er på mere.

Han længes, så hans muskler de gør ondt.
Han længes, så hans arme hoved brænder.
I raseri og træthed går han rundt.

Men det var hjertet - vent et øjeblik! -
Som var mit udgangspunkt... Og dog jeg ender
Med admiralen, for hvem alt slog klik...

I: Stik modsat af hvad som helst
Digte af Álvaro de Campos
v/Peter Poulsen