Serendipitet
Ricardo Reis

Jeg foretrækker roser

Almada Negreiros: Portrait Fernando Pessoa

Jeg foretrækker roser, elskede, frem for fædrelandet
Og jeg elsker magnolier højere
End berømmelse og dyd.

Så såre livet ikke trætter mig
Vil jeg lade det flyde igennem mig
Når bare jeg må være den, jeg er.

Hvorfor bekymre sig om den, der ikke bekymrer sig om noget,
Om hvorvidt den ene vinder, den anden taber,
Så længe bare morgensolen lyser,

Så længe hvert år om foråret
Bladene spirer frem
Og de om efteråret falder af?

Og resten, alt det andet,
Som mennesker forbinder med livet,
Hvad kan det få til at vokse i sjælen?

Intet, undtagen det vage ønske om
Og den bøjelige tillid til
Den flygtige stund.

I: Alle kærlighedsbreve er latterlige
Digte af Fernando Pessoa, Alberto Caeiro,
Ricardo Reis, Álvaro de Campos
v/Peter Poulsen