Serendipitet
Forfattergalleri
Nâzim Hikmet
(1902-1963)


 

I strikketøjet gentar maskerne sig,
som stjernerne på himlen,
og på alle sprog ordene "jeg elsker dig",
og i bladene gentages træet
og på hvert dødsleje sorgen
over det alt for korte liv.

D-mol koncert af Johann Sebastian Bach
I: Vente breve, synge, holde sig vågen
v/Murat Alpar og Erik Stinus

*

Biografiske noter
wikipedia.org
authorscalendar.info
youtube.com

*

Udvalgte digte
21. september 1945
28. oktober 1945
Luften er så stille
Sangene
Sådan er det, Lâz Ismail

*

On Living

*

Hvor skønt at få sin aske spredt over havet!
Men hvad mig angår, så vil jeg lægges i en fyrretræskiste
og begraves på Anatoliens højslette.

Om havet
I: Vente breve, synge, holde sig vågen

*

Nâzim Hikmet i dansk oversættelse
For sammen at pløje landet, for sammen at synge.
v/Ole Sarvig, Erik Stinus og Karsten Høyer (1974)
Hvorhen sejler skibet med de hundrede master? (1979)
Tre alen silkeklæde.
v/Erik Stinus (1982)

Vente breve, synge, holde sig vågen.
v/Murat Alpar og Erik Stinus (2008)